Ксения Горелова
Горелова, Ксения Ростиславовна – письменный переводчик и копирайтер, автор песен, в прошлом журналист.
Общие сведения
Ксения Горелова родилась в Баку. Детство провела на острове Шикотан, юность – в городе Самаре. Живёт и работает в Тольятти.
Ксения закончила Самарский социально-педагогический колледж по специальности «Учитель английского языка» и Самарский государственный университет по специальности «Культуролог». Спустя несколько лет получила диплом с отличием по специальности «Лингвистика» Самарского государственного аэрокосмического университета им. академика С.П. Королева.
С 2007 года работает в сфере информационных технологий. Преподает практический курс перевода в Поволжском православном институте им. Святителя Алексия. Автор блога о лингвистике и переводе в Instagram и ВКонтакте.
Ксения Горелова на YouTube
Библиография
- Перевод для альманаха «Золотая книга предпринимательства Самарской губернии» – Самара: ООО «ПК «Типография»», 2011. – 128 с.
- Перевод для альманаха «Золотая книга предпринимательства Самарской губернии» – Самара: ООО «Издательство «Ас Гард»», 2013. – 72 с.
- Статьи в городской газете «Молодой Тольятти» (2012-2014 гг.)
- Статьи в журнале о детях «Зебра», Тольятти (2012-2014 гг.).
- Научная статья «Способы заполнения лакун при переводе романа М.А.Булгакова «Мастер и Маргарита» на английский язык» – журнал «Инновации. Наука. Образование». Номер: 9 (4) Год: 2016. УДК: 811.111” 255.
- Реферативный перевод для восьми изданий ежегодного альманаха «Территория будущего» издательского дома «Шторм», Тольятти (2012-2019 гг.).
Ссылки на автора